желанным гостем - Tłumaczenie na Polski

Tłumaczenie "желанным гостем" na Polski

Tłumaczenia:

mile widziana

Я предпочитаю быть желанным гостем, но, похоже, выбор тут невелик.

Lubię być pożądanym gościem, ale wygląda na to, że nie mamy wyjścia.

Он может чувствовать себя желанным гостем, а может быть распят, как лабораторная крыса

/Może być szacownym gościem, albo... /Związanym, /bezradnym szczurem laboratoryjnym.

Я выдумал оправдание для себя, что я не буду желанным гостем на ее похоронах.

Przynajmniej nie tę, którą ja znałem. Wmówiłem sobie, że nie będę mile widziany na jej pogrzebie.

Марианна и миссис Келлог хотел, что мы должны почувствовать себя желанным гостем.

Nie wiem... to mili ludzie. A Marianne i pani Kellogg starały się, byśmy czuły się jak w domu.

Здесь будет наш кузен Желанным гостем,

Chętnie bratanka widzę tu z powrotem,

И, несмотря на внешний вид, он был самым желанным гостем во всем Лондоне.

I pomimo jego wyglądu był najbardziej pożądanym gościem w Londynie.

Валиец будет желанным гостем на землях любого лорда.

Walijczyk byłby mile widziany w sercu każdego wielmoża.

Да, сомневаюсь, что есть место, где ты будешь желанным гостем.

Wątpię, że gdziekolwiek twoja obecność jest mile widziana.

0.73007416725159s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?